云南大学2011年考研法律硕士(非法学)专业复试-紫茗

感谢东陆风华论坛的陪伴，也谢谢斑竹无私的帮助，送上复试的情况以作回报。
报考专业：法律硕士（非法学）
复试流程：
1. 英语
  a. 基本的英语会话。我进门坐定后，老师先用英语和我进行日常的对话。相互的寒暄：早上好，久等了，觉得天气如何。然后让我给他看我的身份证（ID card），我还借此递上了个人简历。
  b. 专业英语的翻译。从三道题目（每道都是一段小文章，大概4到5句话，但是有着相对复杂的从句句型）中抽取一道进行阅读，然后英翻中。据本人了解，三道题目都与法律相关，估计是从国外的一些期刊、论文中截取的，难度大致与考研英语相当。我的题目是关于法律从业者在校所接受的法律教育的情况对美国司法体制的影响，包括法学教育的多样性，名校与普通学校的差异，教育资源的地域性分布不均等。
2. 专业知识
   从五个信封（分别代表五门课程：刑法、民法、法理学、中国法制史、宪法学）里任选三个抽取题目，然后作答。我抽到的三个题目如下：
   a. 刑法：数罪并罚的特点和处罚原则
   b. 民法：侵权责任的规则原则
   c. 法理学：法的局限性
(完整内容请登陆东陆风华论坛查看)
经验或者建议：
   1. 关于英语方面：
    a. 日常对话很简单，但是对听力要求比较高，因为老师似乎不是英语专业的，在听他的话的时候一定要专心一些，如果听错了就会很尴尬。另外与他对话不要太过于展开，基本上他问一句，回答两到三句就行了。我就是说得有点多，结果把气氛搞得有点僵，不知道是不是我讲太快他没跟上。
    b. 英语翻译的确有一定的难度，我抽到的题目其中一个整句里包括两个从句，每个从句都有两行的长度（A4纸）。由于考虑的时间很短（读完文章之后大概可以思考1到2分钟），想做到信达雅，如果英语不是很好的话真的很困难。我尽管英语不错（有高级口译证书），但是在断句和意思衔接上也存在不足。建议后来人在准备的时候可以尝试翻译考研英语的阅读文章中的长句。
   2. 关于专业方面：知识复试难度不大，但是想回答得很完美，必须对于每门课里的知识点都有比较清晰的理解。因为在高度紧张的状态下很容易脑子一片空白，我就是如此。此时一定要学会调整自己的心态，尽量把所记得的相关知识点回答出来。
   3. 关于礼节方面：进门的问候、坐下之后的寒暄有很好的破冰作用。不管回答得如何，老师的反应如何，保持脸上的微笑能够表现自己的信心同时也是对老师的尊重。遇到模棱两可的题目，尽量回答；遇到完全不会的题目，就诚实地说不会，老师会问你一个其他的问题作为弥补。因为回答过程中有一个老师需要记录你的回答，所以语速尽量缓慢一点，在重要的知识点上语气可以稍重一些。回答完之后可以问问记录的老师有没有记录下来。
  总结：整个复试过程仅仅只有10到15分钟，如此之短的时间之内如何把自己的闪光点展现在老师面前是学弟学妹们需要考虑的问题。英语能力、专业知识和个人情商是复试重点考察的内容。
  希望大家都能心想事成！

感谢东陆风华论坛网友紫茗分享以上信息

信息来源:http://bbs.ynutx.net/redirect.php?goto=findpost&ptid=41155&pid=203562

云南大学2019年法律硕士招生简章预计于9月公布,VIP会员将第一时间收到飞信通知！

关键字搜索:法硕- (点击搜索本站更多信息)

更多精彩信息，敬请访问 考研资讯 或 复试信息 首页。