云南大学2014年考研英语语言文学专业复试-徐骥迁

考学院：外语学院
报考专业：英语语言文学（二外日语）
一志愿或者调剂：一志愿
复试流程：8-13号体检，9号在英华园外语楼报告，11号在外语楼6楼会议室面试。
初试准备：我是大三寒假前基本已经买齐所有参考书了，除了二外。真正开始复习应该是大三下学期开学，也就是三月份，那时候还有很多课。四月时，清明节期间，和一个同学搬出宿舍，在学校外面租房考研。
云大的英语系考研书目很杂，也很多，在这期间得到很多学长前辈帮助，再次表示感谢。
政治：这门我考的最差，我报了海天的单科全程。8月份在学校上海天暑期班，用的基本上是海天资料。后期买了《风中劲草》背诵版，肖四，任四，以及各种机构模拟题。反正政治很邪门，认真背3，个月还考得不如人家一个月的。我室友考川外考了70，我的政治才55，严重拖了我后腿。因为今年这个专业大家分都不高。。。政治《风中劲草》很好，肖四，海天28题什么有必要，会押中原题。选择题要小心，我就是栽在多选了，按照往年真题答案规律改错了很多。。。教训
二外日语：早就听说云大二外法语简单，日语，难。可是我们学校只有日语。。。真正弄清楚二外复习还是大三暑假认识了一个13级学姐，她去年日语考了86.。。。参考书是2套，学姐建议看新版《标日初级》和老版《标日中级》（这个是简章）。日语我买了04年以来真题，，12年最难，特别难。但是学姐说13年开始就简单了，因为当时13年真题10月后才有。。看前3本就够了。推荐一本《中科大英语考研二外日语;语法》。。。。其他的日语方面，你可以加云大英语语言文学网络家园，里面有很多讨论，也有我的“二外日语答疑帖”。。日语考了82，一志愿日语最高的今年是87.你基础好，复习好，90没问题。
基础英语：这个我才考100.别看简单：阅读40分，翻译50分，，作文60分，考高分很难。。。阅读今年8个问答题，不好把握，阅读14年考的倒是看得懂，翻译今年来了个大变脸。往年很短的2个英译汉，换成了一个大段，我觉得很难。13年又一个是15分重题，14年基础英语全部变了没重复。汉译英近几年考云南旅游，我找了很短，结果今年考的是“海洛因吸毒的一个记叙文”。3个小段变成2个，所以今年翻译风格和难度都变了。。作文60分，今年考得是Learning is more than a lecture.还是符合云大近几年风格，哈佛大学的一个演讲。
其实云大基础英语以前听说考高分很少，今年14年2个380+的都是基础英语考了120多。。。反正我觉得很难

综合考试：这门最复杂，参考书最多，包括：英美文学，英美文化，语言学。14年的综合我知道的一志愿高分就117，往年考高分都是综合上了120+。。。我才考了107.很不爽，估分至少115.觉得改得紧。
英美文化：题型有些变动，和13年类似，填空没考。6个判断，很细或者很宏观，我是好几个不确定，2个名词解释，算是重题(CONSERVATIVE PARTY,The Emancipation Proclamation),一个7分，建议分条组织。今年大同考得是COMMENT ON American multiculturalism,我就按去年的melting pot 和salad bowl写的。20分。。主观题太多，不好把握。文化周报第那本书要好好看，练习好好做，特别选择题，判断题。复试时有同学是说1314年最后大题都是王恩铭《美国文化与社会》最后3章的，我不知道。暑假随便看了下，因为说那书不怎么考，太厚了。。。自己把握。。。建议吧04年以来名词解释整理下，大题考美国文化，总结下笔记。
英美文学：吴伟仁的4本书是我本科教材。学习指南要买，还要买本《环球时代英美文化测评》，这书复试时看见很多人都买了。文学的题这几年13年开始也变难了，片段辨识以前都是重复的，13，4年开始都是欢乐新的。作家作品这些死分数，大概35分要拿到，主要是片段辨识，有的换的新的。把常考的在《环球》勾出，然后看课本片段，特别考过的，以及附近的。。。今年英国文学大题考得很难，大家都好像不太会。考Roobin Hood 罗宾汉的民谣，赏析乐感美。。。美国文学片段很多也是新的，大题是13年重题，I died for beauty,but was scarce.所以往年考过的要好好找找。。。重要小说，诗歌评论，学习指南练习有，自己也可以搜搜。就是那些小题，大题都考得，可能就是重点。
语言学：14年语言学题型又变了，虽然不难，但是有很大变化，拿40分满分很难。。。往年学姐高分都是语言学满分左右。。。看杨信彰那本书，还有王进军《语言学学习指南》，后面这本大家都知道了。今年考得15个选择题，10个语言学家理论配对，3个大题（类似名词解释）。。随人都是来自学习指南里面，但是后面没怎么看语言学家理论。
结论：综合数目很多，很杂，要会根据真题题型和分值抓重点，还要有耐心。。题目死题目不难，但是书太多。主观题分值大，判分估计也严格。语言学是最容易得分部分。。。特别是学习指南，好好看。
今年初试上线情况：3月26晚上出成绩。344，低于我估分360很多。心慌了。。。主要是政治少了，综合少了。。。群里一个女生考了383，我想按照往年344排25名左右，没戏了。。。很郁闷。。。忐忑几天查到排名，官网排10，，383排3，，1，2名推免，后来群主统计大家筛分345排9，40排13.。。国家线去年是340，我还是担心涨5，或者10分，死翘翘了。。
考专八前出了国家线，没涨340二区，单科52.。。。4月4号，我去云南那天出了复试名单，里面23人，包括推免2个，少数名族2个，所以一志愿的也就15个，调剂生应该是8个。计划招收20人。

复试：9号报告，当时我问那2个老师，几个男生参加今年这个专业复试。一个老师说没统计，右边老师笑了下，然后翻了下说4个。我放心了，要是我一个屌丝就不想去了。。
11号的面试除了推免应该来21人，6楼会议室，我们在旁边语音室等。结果来了19人，中午送饭时秘书说是2个调剂生没来。所以今年上线少，复试竞争不激烈。法语7分，德语2个，日语最后是10个人。我抽签17号，就知道是中午，然后和15号女生去找研三学长在英华园食堂吃了饭。下午只剩我们5个是老师吃饭后。12点半开始，所以抽签靠后的赶紧去搞点吃吃。淡定，别紧张，就当找工作。
复试按美国文化，英美文学，语言学，翻译理论4个方向准备。搜集论坛题目，看初试书，二外准备点什么。
(完整内容请登陆东陆风华论坛查看)
http://bbs.ynutx.net/redirect.php?goto=findpost&ptid=50459&pid=241104&fromuid=2909
我是倒数第三个进去的，进门鞠躬，发现老师在阶梯教室最高处，她们笑。我走到上面5个老师，里面一个男老师。再鞠躬说“good afternoon,my dear professors"老师笑着说，sit down,make a brief introduction about your name,university,academic interest.自我介绍很多人准备了几段，老师指挥让你说3，4句.我说我喜欢美国文化和文学，专业是English education。刚说到喜欢云南，老师笑着说可以了。中间女老师说”your major is English education,why do you like culture and literature.
我说文化，文学紧密相关，大学最喜欢西方文化课。她说。WESTERN culture is a too broad notion,what culture do you like ,specifically.我说American culture.她：美国社会是什么样文化？我说是salad bowl..因为紧张，扯了半天，她又问。。解释不是很清楚，旁边男老师说what is the difference between multiculturalism and monoculturalism.我还是试着说melting pot ,salad bowl。老师不太满意，说you think they are the same.我说no,multi means diverse.他记叙文，我招架不住，就说this is only my superficial understanding,how about literature,I also like literature very much.他笑着没问了，左手边女老师问完喜欢什么文学，我说美国，1：知不知道自然主义。2.知不知道超验主义，浪漫主义文学一部分。文学题目我都回答还好，准备深入说下去，就说可以了。。二外老师开始了；寒暄一下。我立刻寒暄起来。。2个问题没懂，第一个我猜是问我学了几年，我说一年，不太会，第二个让老师重复了，还没懂。我背了自我介绍。说老师日语好，喔不太会。她说：很好。然后说可以了。我又寒暄谢谢，大家再见。再次起身，鞠躬THANKS FOR YOUR TIME AND ATTENTION,GOODBYE TEACHERS.老师就笑着说byebye boy.

复试建议：面试占50%。初试10分在综合比例才1分，复试10分算5分。所以面试重要，今年外语学院各专业上线因为人少，所以还好。
其他我听说问题。文化：individualism理解，以及文学哪些体现了这个。
文学：意识流，英国浪漫主义。lost generfation
翻译理论：要准备，比如什么是translation,translation ability,西方翻译大家和他们理论
语言学：语言学家和流派。
不会说就不说，不知道可以适当思考下，发挥，别争执。有礼貌，试着让老师问其他的。二外准备点自我介绍，日语可以看看初级上册视频，找点感觉。有礼貌，要说一点，千万别不说。
听师兄说今年面试老师是骆洪，刘晓红，王晋军。一共5个。

就这些，二外日语加网络家园群，里面有分享具体的。我的初试，复试都不是特别好。答应要分享，一定会。。。。
感谢东陆风华论坛网友徐骥迁分享以上复试信息
信息来源:http://bbs.ynutx.net/redirect.php?goto=findpost&ptid=50459&pid=241104&fromuid=2909

云南大学2019年英语语言文学招生简章预计于9月公布,VIP会员将第一时间收到飞信通知！

关键字搜索:英语语言文学 (点击搜索本站更多信息)

更多精彩信息，敬请访问 考研资讯 或 复试信息 首页。